Менш ніж за тиждень в оселі вінничан завітає Ластівочка. Пісню на різних мовах світу під мотиви нашого земляка Миколи Леонтовича виспівують в Європі, Штатах та інших країнах. Популярна щедрівка стала символом Новорічно-Різдвяних свят.
Втім, чому ж саме весняна птаха стала символом зимових? Відповідь на це питання в «Сніданку з 1+1» дав український лінгвіст Олександр Авраменко: «Згадаймо слова щедрівки: «прилетіла ластівочка, стала щебетати…». Може мала бути синичка, яка зимує в наших краях? Відкрию вам цей секрет. В наших пращурів Новий рік починався не в січні, а навесні, коли з теплих країв прилітають птахи. Новий рік перенесли, а ластівка і далі живе в щедрівках».
Нагадаємо, Щедрий Вечір, або Меланки в Україні відзначають з 13 на 14 січня. Також наші предки вірили: якщо святкова ніч буде зоряною та ясною, то й урожай буде багатим та смачним. А ще в цей вечір не можна рахувати мілкі гроші, бо це віщує сльози. А от сни в цю ніч вважали віщими.