Вінницькі медіа – телеканал «ВІТА» та радіо «Місто над Бугом» – спільно з Вінницькою обласною організацією УТОГ розпочали важливу ініціативу: ефіри тепер перекладатимуть на жестову мову. Це стало можливим у межах Програми розвитку безбар’єрного простору ВМТГ на 2024-2027 роки. Така ініціатива допоможе людям із порушеннями слуху отримувати актуальну інформацію про життя громади, країни та світу. Про це повідомляє Вінницька міська рада.
Чому це важливо?
Голова Вінницької обласної організації УТОГ Галина Дяченко наголошує, що люди з порушеннями слуху часто стикаються з труднощами у спілкуванні, зокрема у взаємодії з державними установами. У таких ситуаціях допомагають перекладачі жестової мови, які супроводжують людей під час візитів до лікарень, соціальних служб чи інших інстанцій.
«Наша організація вже понад 90 років працює у Вінниці, і однією з наших основних послуг є соціальний супровід перекладача жестової мови. Люди з порушенням слуху, особливо старшого віку, часто не можуть самостійно зробити навіть базові речі, тому ми допомагаємо їм. Тепер на місцевому телебаченні та радіо з’явиться переклад жестовою мовою – це велика підтримка для нашої громади», – зазначила Галина Дяченко.
Вона також подякувала міському голові Сергію Моргунову, членам Ради безбар’єрності та відділу безбар’єрності департаменту відновлення та розвитку за сприяння в реалізації цієї ініціативи.
Безбар’єрність не тільки фізична, а й інформаційна
Директорка департаменту відновлення та розвитку Вінницької міської ради Ольга Ремешевська наголосила, що Програма безбар’єрного простору ВМТГ охоплює шість напрямків: фізичну, інформаційну, цифрову, суспільну і громадянську, освітню та економічну безбар’єрність.
«Фізичною безбар’єрністю ці процеси не повинні обмежуватися. Інформаційна доступність має величезне значення, особливо для людей із порушеннями слуху та зору. Саме тому ми провели зустрічі з представниками УТОГ та УТОС, щоб краще зрозуміти їхні потреби», – розповіла Ольга Ремешевська.
Переклад жестовою мовою на телебаченні та радіо – це лише один із кроків на шляху до створення доступного інформаційного простору. Вінниця не зупиняється на досягнутому та планує впроваджувати нові ініціативи для людей з інвалідністю.
«Разом із нашими партнерами ми будемо розробляти додаткові механізми для розширення інформаційної доступності та популяризувати ці практики в інших громадах України. Наразі ми співпрацюємо з Уповноваженою Президента з питань безбар’єрності Тетяною Ломакіною, яка активно підтримує ці процеси», – додала Ольга Ремешевська.
Вінниця продовжує бути лідером у розвитку безбар’єрного простору, створюючи комфортні умови для всіх мешканців громади.
Читайте також:
До мікрорайону "Академічний" запустили додаткові рейси тролейбуса №17
У Вінниці відбувся фінал ІІІ етапу проєкту «Пліч-о-пліч»: хто став переможцем з баскетболу