Попереднє питання
Женя
Доброго дня! Прошу звернути увагу на те, як оголошуються зупинки в трамваях. "Оплатити за проїзд" ріже вухо і не є правильним. Правильно - "сплатити за проїзд" або "оплатити проїзд". Також, "штраф за безкоштовний проїзд" не є правильним, оскільки "безкоштовний" - це такий, що не передбачає плату за себе. Потрібно використувувати щось на зразок "несплачений, неоплачений". Кожного разу, коли їздиш, стає трохи соромно за "суржик" чи що це таке.
В іншому, висловлюю підтримку в Вашій роботі, так тримати!
В. Гройсман
Шановний Євгене, я направив Ваше звернення на розгляд керівництву ТТУ. Дякую за небайдужість.